7月 虫取り大会後の住人たち♪ After the Bug-Off, How did you spend your time??
“虫取り大会”
前回と合わせ、今回は第2回目となっており、
私の目標である、“銀のトロフィー”を今回ゲットすることができました(^o^)
前回は、虫取り大会中の住人たちの姿を観察してましたが、
今回は、大会後の住人たちの様子にフォーカスしました!!
ぜひご覧ください!!
The Bug-off.
It`s the second time to be holded.
I wanted to get the Silver Trophy and got it!!
This time I focusted on how my villageres spent their time after The Bug-Off.
I would like you to see my photos!!
虫取り大会後の住人たち♪
- 虫取り大会後のコンサート♪♪ / The concert after the Bug-Off.
- シベリア君のソロピアノ。 / Fang playing the synthesizer alone.
- おやすみドレミちゃん。/ Fauna taking a nap.
- 蜜璃ちゃんのブーム再来!! / The costume from Demon Slayer was hit again!!
虫取り大会後のコンサート♪♪ / The concert after the Bug-Off.
ドラマーのキャンディ。
ヴォーカルのシベリア。
この2人で、演奏会が行われました。
実際に虫取り大会後に、このようなイベントがあったら楽しいですよね(^o^)
Drumer : Megan
Vocal : Fang
They hold a concert near the plaza.
I got so happy to listen to their music.
シベリア君のソロピアノ。 / Fang playing the synthesizer alone.
シベリア君は、先ほどのキャンディちゃんとのデュエット後は、
1人でシンセザイザー演奏。
楽しそうに弾いている姿がかわいらしいです。
ちなみに、この画像の直前に“Royal Shirt”(貴族!?の服)をプレゼントしていたので、
まさかの今かぶっているスポーツ帽子とのギャップ!!(^^;)
After having the duet with Megan, Fang started to play the synthesizer.
He looks so cute!!
Unfortunatelly, before playing this synthesizer, I gave him the royal shirt.
I think that the hat doesn`t match the shirt.
おやすみドレミちゃん。/ Fauna taking a nap.
大会後には、疲れて眠ってしまったドレミちゃん。
まさかの屋外で、しかも、木の下です。
たくさん虫を捕まえたのでしょう。
お疲れ様です。(T_T)
After the Bug-Off, Fauna fell asleep outside.
I thought that she got so exhausted to catch lots of bugs.
Good night, Fauna. Don`t catch a cold.
蜜璃ちゃんのブーム再来!! / The costume from Demon Slayer was hit again!!
島民の女性2人(モニカ、バズレ-)が,
大会後に蜜璃ちゃんのコスプレをしていました。
まさかの人気再来!!?
2人そろって同じ服を着るなんて、、。
I saw two of the villagers wearing the costume which is based on Demon Slayer.
The costume got hit again!!?
I never thought that they wear the same clothes.
皆様も虫取り大会、お疲れ様でした!!
今日も充実した1日にしましょう(^_^)v
You also must have been tired after the Bug-Off.
Have a nice day!!
