ぴーこのどうぶつの森 Pico’s Animal Crossing

私の大好きな“どうぶつの森”や“ディズニー”関連の事を書いていきます。This blog is about my daily life in Animal Crossing which is my favorite game. 欢迎来我的博客。因为我要一边写博客一边学习汉语,所以最近我开始用汉语写这个博客。

11月 「あつまれ どうぶつの森 カードグミ×20」ついにゲット!! 我终于找到了动物森友会卡!!

f:id:Remmie:20201115173633j:plain

皆様、こんにちは!!

今回、やっと発売したばかりの

どうぶつの森カードグミ」

をゲットする事ができました(^^)/

家の近くのスーパー2カ所に、

コンビニ3カ所行っても見つけられず、

あきらめかけました・・。

ですが、ついに郊外のスーパーで発見!!

今回は、20個開封した結果をご報告します!!

 

大家好!!

这次我给您介绍动物森友会卡。

今天我终于买到了。

动物森友会是卡从上个星期发售的。

我上个星期找不到。

今天我到在郊外的超市去买动物森友会卡。

我终于找到了!!

 

【ビジュアルカード2枚ゲット(表・裏)】

f:id:Remmie:20201115174034j:plain

f:id:Remmie:20201115174102j:plain

全7枚ビジュアルカード

2枚ゲットしました!!

確率としては、10分の1でした。

 

特别卡一共有7种类。 

我得到了2张特别卡。

就是10分之1的。 

 

【スナップカード①(表・裏)】

f:id:Remmie:20201115175529j:plain

f:id:Remmie:20201115175555j:plain

私の島に住んでいる

モニカちゃんのカード

無事にゲットしました!!(^_^)v

カードの裏には、私が知らなかった情報も

書かれていました。

例えば、とたけけにはリクエストしないと

聞けない特別な曲がある事。

マイル旅行券では、金鉱石しかでない

特別な島がある事。

 

我得到了莫妮卡卡。

因为她在我岛上,所以我高兴了。

一些之2张卡的背面有我不知道的信息。

比方说,KK有特别的歌曲。

如果您听那些歌曲,您就需要点播那些歌曲。

您用里数旅行券能去有金矿石的岛上。

 

【スナップカード②(表・裏)】

f:id:Remmie:20201115175805j:plain

f:id:Remmie:20201115175829j:plain

そして、そして、私の島の

みすずちゃんのカードもゲットです!!

 

还有,我得到了美玲卡。

她也在我岛上。

 

【かぶり3枚】

f:id:Remmie:20201115180041j:plain

結果、20枚中3枚かぶりました(^_^;)

ですが、100円でこんなかわいらしいカードを

ゲットする事ができて、本当に嬉しいです!!

皆様ももし機会があればぜひ購入してみては

いかがでしょうか♪♪(^_-)

 

结果,20之3张卡就是一样的设计的。

但是,我很高兴了。

这些卡不但便宜,而且可爱。

如果您在超市看到动物森友会卡,

我推荐您这种。