7月 住人同士の交友関係はいかに、、!? How is the villager`s friendship among them??

7月も半ばを過ぎ、皆様はどのようにお過ごしでしょうか。

今回は、住人が、他の住人を家に招いている画像を、

お送りしたいと思います。

これにより、“どの住人”が、“どの住人”と仲がよいのかを、

みていこうという狙いです(^_-)

画像に題名を付けてお送りします笑

How do you spend your time in summer?

I would like you to see some photos of my residents as usual.

This time, the theme of this blog is the residents`s friendship among them.

Sometimes, the residents invite someone else in their room.

I took the photos of them.

I gave the titles to each of the photos.

住人同士の交友関係

• ｢そこには、何人?? How many people in there??①｣
• ｢そこには、何人?? How many people in there??②｣
• ｢1度起こることは, 2度起こる。 It happened again.｣
• ｢そうだと思った。 As I expected.｣
• ｢お〜初めてのペアだ!! It`s first time to see the couple.｣

｢そこには、何人??　How many people in there??｣①

3号のお家 with バズレ- Big Top`s room with Tiffany

この写真、実は角度によりますが、

この場に私を含めて“4人”います。

さて、どこにいるでしょうか??　確認してみましょう!!

It seems that there are 3 people in the photo.

However, actually it has  4 people in there.

Let`s check out the next photo.

｢そこには、何人??　How many people in there??｣②

3号のお家 with バズレ- Big Top`s room with Tiffany②

｢あっ!? 人体模型くん。君もいたのか!?｣

実は、置物が好きな、3号くん。

彼が1人でも寂しくないように、人体模型くんや、たぬき、獅子の置物を今までにプレゼントしました。

律儀にプレゼントしたものは、ほとんど全部飾ってくれます。

I just wanna say, ｢Oh! Mr. Human anatomical model, You are also here.｣

Actually, he likes collecting a variety of figures.

I have ever given the human anatomical model,  a racoon`s figure and a lion`s figure to him.

He set out them in his room.

｢1度起こることは2度起こる。 It happened again.｣

3号のお家 with リリィ Big Top`s room with Skye

｢あれ?? 3号くん。もしかして、今度はリリィちゃんと一緒なの?｣

まあ、仲がいいのはすばらしいこと。

｢What!!? Big Top, you let another girl in your room.｣

Anyway, it`s good for him to build more relationships to others.

｢そうだと思った。 As I expected.｣

シベリアくんのお家 with クロベエ Fang`s room with Ken

島に来た当初、1人でいることが多かったシベリアくん。

私の島はあいにく、男の子は“ぼんやり系”が多いので、

コワい系の彼とは相性は合わなそう。

唯一の“キザ系の”クロベエくんが彼と仲良くなるだろうと予想しました。

私の予想通り。友達ができてよかったね。

Fang likes being alone, but I would like him to make friends and be in a group.

He is a mature guy, but most of male residents are just boys.

So, I thought that Ken is the only person to build a good relationship with Fang.

As I expected, They are good friends.

｢初めてのペアだ!!

It`s the fisrt time to see the couple.｣

クロベエのお家 with ドレミちゃん Ken`s room with Fauna

クロベエくんが、初めてドレミちゃんを家に招いたと思います。

このシーンは、初めて見ました!!　ある意味、感動です。

Ken seldom invite somone else in his room, so this is the precious photo for me.