7月 私の島の3匹のオオカミたち。 My three wolves on my island.
オオカミ、、。
そのビジュアルの良さから、人気の高さは計り知れません。
私の島には、3匹もオオカミがいます。
1種類の動物でこんなに偏ったのは、どう森をプレイしてきて初です。
ですが、3匹とも性格も個性もバラバラです。
今回は、その愛らしさをお伝えできればと思います。
Wolves...
They are obviously beautiful and cool.
There are three wolves on my islands.
They are the same kind of animal, but each of their personalities are totally diffeirent.
I would like to show you how nice they are.
エントリーナンバー1番
魅惑の歌姫、リリィちゃん。
私の島に初期からいてくれる、普通系の女の子。
趣味は、歌うこと。
いつも見かける度に、歌っています。
私の作ったコスプレ服を度々着てくれるところも大好きです。
The first one is Skye who is one of the early residents.
She is good at singing, and sings a lot.
Somtimes, she wears the clothes which I designed.
It makes me happy.
エントリーナンバー2番
世界的大人気の元気系、モニカちゃん。
以前、行った初の離島ガチャで43回目で出てきてくれた女の子。
夢はアイドルになること。
彼女の横顔がとても魅力的。
ちなみに普通形であるリリィちゃんとは、話がかみ合いません。
この前は、話の途中で寝てしまいました笑
The second one is Audie who is one of the popular girls in Animal Crossing.
It was so hard for me to find her in the remote island.
She would like to be a popstar.
She has a beautiful profile.
Audie and Skye are the same kind of animal, but they don`t communicate very well.
It`s so funny.
エントリーナンバー3番
つい先日、島に来たばかりのコワい系の男の子、シベリア君。
趣味は、木の下での読書や芸術鑑賞など。
お部屋のインテリアも大人っぽい雰囲気です。
まだ来たばかりで、他の住人たちと交流している姿をまだ見たことがありません。
Fang just came to my island.
He is not used to living on the island.
He likes reading a book under a tree and looking at art.
I have gone in his room which is so nice.
I have never seen him to have a conversation with others.
シベリア君のお部屋。 Fang`s room.
以上が、私の島の3匹のオオカミたちです。
また別のオオカミを呼んでしまうかどうかは分かりません。
これからもこのオオカミたちの様子を見ていきます。
That`s all of my memories with them.
I`m not sure that I will let another wolf in my isalnd.
I will keep this kind of diary.
