10月 あつ森Youtuber【コアラ's GAME SHOW】の“コアラさん🐨”の島へ訪問!! 我到非常喜欢的Youtuber去玩玩!!
「おとなもこどもも、おねーさんも
ごきげんよう! ぴーこです!」
はい! ということで今回も夢番地による
島訪問をやっていこうと思います♪♪(^^)/」
(*コアラさんのマネ笑)
あつ森が大好きな方なら、
今回ご紹介するYoutuberさんをご存じな方もいるかもしれません。。
「コアラ's GAME SHOW」のコアラさん🐨です。
私の大好きなYoutuberさんの1人で、
今回島訪問を敢行できて大変嬉しく思います!
というわけでコアラさんのご紹介をしつついってみましょう♪♪(*^_^*)
大家好! 您好吗??
我去一个YouTuber的岛上留下很好的回忆。
他叫KOALA。我非常喜欢看他的频道。
其实,我每天都看他的频道。
我真的很高兴去他的岛上。
如果你不知道他,我推存您去他的岛上。
我这次介绍给您KOALA。
【まずは、あいさつ・・(°□°;)】
わぁ!!( ・_・;) さすが、コアラさん。
あいさつの台詞も一味違う!!
えそちゃんにはしっかり挨拶しましたが、
コアラさんはアングル的によく見えない・・(^_^;)草
两个角色在那个岛上。
女角色叫ESOSO,男角色叫KOALA。
我先去看她,然后跟他打个招呼。
看起来,她很可爱。
但是,我看不清楚他的脸上。
【Youtuberのコアラさん】は、
“悪いあつまれどうぶつの森実況者”さんとして有名な方です。
ファンシーでゆるふわなのスローライフを根底から
覆すような世界観、とても素晴らしいです。
コアラさんの島に住んでいる住人たちは、
何かしらの罪を犯し収容されている“罪人”であり、
コアラさんが操作するキャラクター“えそそ”は、
その罪人たちを管理する刑務官のような存在です。
では、その主要罪人たちを見ていきましょう♪♪
KOALA是一个坏动物森友会的Youtuber。
他的小动物们都是“罪人”。
他的角色、ESOSO看守犯人们。
他的想象力很厉害。
因为他制作的动画很有意思,
所以我每天都看他的频道。
我介绍给您那一些小动物们。
【主要な罪人♂】
コアラさんの動画で主に活躍する人気の2人。
ハキハキ系住人の“ハムカツ君🐷”と“ピース君🐭”です!!
1番映したい2人が、1番きれいに写真を撮れませんでした。笑
これって、ある意味“撮れ高”ですかね。。
私は特に、動画内でこの2人の声を
演じていらっしゃるコアラさんの声色が大好きです(>_<)
我非常喜欢两个男小动物。
第一个人是HAMUKATSU。第二个人是PIECE。
我真的想要照张他们的相。
但是,我拍不相清楚。
看起来,两张相不但很奇怪,而且很好。
KOALA配音的他们声音很好听。
【主要な罪人♀】
ビアンカ様・・美しくて何よりです。
ふくこさん・・罪人島での新キャラです。今後の活躍に期待!!
フランソワ・・写真を撮るには微妙な場所にいたため、変なアングル笑
VIANCA非常漂亮。
FUKUKO是一个新小动物。
FRANSOWA是一个人气的小动物。但是,我看不清楚她。
【コアラさんの部屋へ】
もしYoutubeが見られる環境にいる方は、
ぜひコアラさんの動画を見てみてください。
コアラさんが作り出す罪人島の“世界観”や
罪人兼島民である住人たちへの“愛”を深く
感じることができると思います。
次回は、罪人島の聖地を巡ります(^_^)v
如果您在网上看YouTube,我请您看他的动画。
您一去他的岛上玩玩,您就认知他对他小动物们之间的感情有多深。
下次,我打算介绍有名的地方。