9月 “おしゃれ”にキメる秋のコーディネイト👕 See my villagers wearing autumn clothes🍁🍁

【①ヒュージ君🐘ボアベスト:レッド】

皆様、あつ森も秋の季節が到来していますね!!(^^)

今回は秋服をテーマに私の島の住人の衣替え姿を

お見せしたいと思います!!

ちなみに私は「あつ森の攻略本」を所持していますが、

服のページには、“秋服”というカテゴリー書かれていません。

ですが、9月に入って住人から秋服を多くもらうようになったり、

「秋っぽい服いいね!!」と褒められたりする中で、

秋服カテゴリーが存在していることが発覚!!

住人たちに秋服をプレゼントする事に致しました<(_ _)>

私の島の住人9人の秋服姿をぜひご覧ください!!

（ナイルちゃんは親密度がまだ低いので渡せなかったです(;。;)）

I gave each of the villagers execept Ankha autumun clothes.

because it's getting colder and colder these days.

So, I guess the vilagers on my island feel like cold.

I tried to give an atumun dress to Ankha who is a newcomer.

However, I am not so close to her yet, so I was not able to give anything to her.

so this time, I would like you to see 9 villagers wear the autumn clothes.

【②リリィちゃん🐺ステンカラーコート:ライトブルー】

やはり、リリィちゃんの毛並みの色との

バランスを考えて、同じ水色の物をチョイス!!!

よく見ると、サンドイッチと合いますね(^_^)

I chose the blue one for her.

This kind of blue dress is really good on her.

【③モニカちゃん🐺ステンカラーコート:ブラウン】

モニカちゃんの時も、リリィちゃんと同様に毛並みの色と

同じ色の服をチョイス!!

先月くらいにあげた冷凍庫が邪魔で服がよく見えない!?(^_^;)

これも記念と言うことで!!!笑

I chose the brown one for her.

It' good on her, but I can't see her clearly.

because of the freezer I gave to her before. 

【④みすずちゃん🐻ステンカラーコート:ベージュ】

めがねと組み合わせると、知的さが増しますね!!

実は、インナーの服の色がピンクのストライプ

が入っているので、みすずちゃんに合うと思い、

プレゼントしました!!真っピンクもヴァージョンもあるので、

そっちの方がよかったかもしれませんが、これはこれでGOOD👍

I chose the beige one for Judy, because the design of inner clothes is pink stripe.

I guess pink is the best color for her. 

Bofore giving it to her, I was wondering which color is the best on her.

I chose the beige one. I think it's a good choice.

【⑤パンタくん🐼ボアベスト:ベージュ】

「さぁ、パンタ君!秋服着てくれ、、、って、モニカちゃん!?」(^^;)

最近、この2人は仲いいです笑

モニカちゃんの誕生日の時も駆けつけてました笑

ちなみに、服はパンタ君に似合ってますね!!よかった(^_^)

「Hey, Chester!! I bought a good clothes for you....WOW!! Audie is also here!?」

I think They are getting close each other.

When I went to Audie's birthday party, I saw him in her room.

【⑥タンタン🐼ステンカラーコート:ピンク】

さすが、私の島のアイドルのタンタン♪♪

ピンクが1番よく似合います(^_^)v

今秋はぜひその服をヘビロテして欲しいです!!

Pinky is one of the idols on my island.

As you can see her, Pink is the best color for her.

I want her to wear it many times.

【⑦シベリア君🐺ボアベスト:ネイビー】

やはり、シベリア君。彼には、シックな落ち着いた色がお似合いです(^^)

革ジャン、スーツ、王子様系の衣装などを今までプレゼントしていましたが、

これもよく似合っています!!

Fang is wearing the chic blue vest.

I have ever given him leather jackets, suits and some clothes for prince.

This time, this vest is more natural than the other clothes I have ever given to him.

【⑧キャンディちゃん🐻ステンカラーコート:ベージュ】

キャンディちゃんには、タンタンにプレゼントしたピンクの物と

こちらとで、どっちにしようか悩みました。(^_^;)

やはり、こちらの方が秋らしい色が出ていて彼女に似合ってますね!!

I was really wondring which color is better on her. (Pink or Beige)

I chose the beige one, because beige is one of the autumn colors.

【⑨3号くん🐘ボアベスト:グリーン】

3号くんには、緑が1番しっくりきますね!!(^_^)

夜なので、少し見づらいかも知れません。。

Big Top, he really likes green.

So, of course the vest is also green.

It was a dark night when I gave him the vest.

いつもなら、“ぼんやり3人衆”に同じデザインの服で

カラーバリエーションのある物を着せているのですが、

今回は、シベリア君にも彼らと同じ服の色違いを着てもらいました!!

是非、皆様も一緒に秋ファッション楽しんでいきましょう(^_^)v

I chose “Fuzzy Vest”for male villagers and “Top Coat”for female vilagers.

There are a variety autumn clothes in Animal Crossing.

I would like you to enjoy autumn fashion together.(^_^)v

ちなみに今回使用した服は、

女の子:ステンカラーコート（全4種）

男の子:ボアベスト（全4種）